Những lời chúc tết năm Quý Mão 2023 đầy ý nghĩa

Meaningful New Year wishes for 2023

Chỉ còn vài ngày nữa là đến Tết âm lịch Quý Mão 2023 rồi, các bạn đã chuẩn bị các câu chúc Tết dành tặng cho những người thân yêu của mình chưa? Và chúc Tết như thế nào để xứng tầm người học IELTS nhỉ?

Dưới đây Smartcom xin tặng bạn 10 câu chúc Tết nhiều ý nghĩa bằng tiếng Anh để chúng ta “bỏ túi” cho dịp Tết này nhé!

Để lời chúc của mình được cụ thể hơn, mang nét đặc trưng của năm Quý Mão, chúng ta chỉ cần thêm “the year of Cat/Rabbit” vào câu chúc. Sở dĩ có hai cách như vậy vì “Mão” ở Việt Nam chúng mình là “Mèo”, nhưng ở Trung Quốc, Hàn Quốc hay Nhật Bản thì lại là “Thỏ”. Ví dụ như những câu chúc dưới đây:

1. May the year of Cat/Rabbit bring you peace, health, abundance and wisdom
Chúc năm mới Quý Mão sẽ mang đến sự bình yên, sức khoẻ, sự dồi dào và thông thái cho bạn!

2. May all your wishes come true in the year of Cat/Rabbit
Chúc mọi điều ước trong năm Quý Mão của bạn đều thành sự thật!

3. May the year of Cat/Rabbit bring you joy and prosperity
Mong rằng năm Quý Mão sẽ mang sự bình yên và phát đạt đến cho bạn!

4. May good fortune be abundant in the year of Cat/Rabbit
Chúc năm Quý Mão của bạn may mắn dồi dào!

5. Wish you wealth and health in the year of Cat/Rabbit
Năm Quý Mão chúc bạn sức khỏe và giàu có!

6. May the year of Cat/Rabbit shower you with luck and love
Chúc năm Quý Mão mang đến bạn thật nhiều may mắn và tình yêu thương!

7. Sending love and luck to you and your family in the year of Cat/Rabbit
Gửi yêu thương và may mắn đến bạn và gia đình trong năm mới Quý Mão!

8. May your new year be as bright as the lanterns that light the sky
Mong rằng năm Quý Mão của bạn sẽ sáng như những chiếc đèn lồng thắp sáng bầu trời!

9. May the new year bring you new possibilities, news horizons and new joys
Mong rằng năm Quý Mão mang đến cho bạn những khả năng mới, những chân trời mới và cả những niềm vui mới!

Trên đây là những lời chúc ngắn gọn, còn nếu muốn lời chúc gửi gắm nhiều ý nghĩa hơn, ta có thể tham khảo những câu dưới đây:
10. A new year means a new chapter. I hope 2023 is an incredible part of your stories!
Năm mới là một chương mới. Tôi hi vọng 2023 là một năm tuyệt vời trong câu chuyện của bạn!

11. Out with the old, in with the new: may you be happy the whole year through. Happy New Year!
Tiễn biệt những điều cũ, chào đón những điều mới: chúc bạn một năm mới hạnh phúc!

Còn nếu đã chán chúc bằng văn xuôi, ta có thể chuyển qua thơ như dưới đây:
The New Year lies ahead
With books to be read,
And adventures to be led.
May you find fulfillment and joy
All year long!

Năm mới sắp đến
Với nhiều chuyến phiêu lưu
Và tri thức để khám phá
Mong bạn sẽ tìm thấy niềm vui và sự viên mãn
Trong năm tới!

Thông tin liên hệ

Trụ sở chính và Trung tâm: Smartcom English – Tầng 4 nhà 29T2, đường Hoàng Đạo Thúy, khu đô thị Trung Hòa Nhân Chính, quận Cầu Giấy, Hà Nội.

Điện thoại: (+84) 024.22427799

Zalo: 0865835099

Email: mail@smartcom.vn

Facebook: https://facebook.com/smartcom.vn

Youtube: https://youtube.com/c/smartcomvn

Tags: IELTS vocabulary